CALL ME WAYA follows a Cuban octogenarian “Outsider” artist’s work and tumultuous life trajectory, inviting friends and family to reflect on the consequences and wonders of his bohemian lifestyle.