Picking up one year after the close of that investigation, season three followed the detectives on their search for a runaway girl, leading them to discover a gruesome string of murders that connected to a previous investigation by Linden.